"The year is ended, and it only adds to my age;
Spring has come, but I must take leave of my home.
Alas, that the trees in this eastern garden,
Without me, will still bear flowers."

-- Su Ting, in 720 CE