"The Tourist: A Victoria Crowned Pigeon.'' on Broadway between 36th and 37th streets, Manhattan, part of a sculpture installation called ''Avian Avatars,'' in New York's Garment District through April, by Massachusetts artists DONNA DODSON and ANDY MOERLEIN.